『おととえと』2011年01月04日「幸福顕示の裏・表」http://blog.livedoor.jp/parcan/archives/50971395.html
『
『おととえと』2011年01月04日「幸福顕示の裏・表」http://blog.livedoor.jp/parcan/archives/50971395.html
コリントの町がマケドニア王ピリッポスによって攻囲されようとしたとき、住民は一人残らずせわしく立ち働いていた。ある者は武器を手入れし、ある者は石を運び、ある者は城壁を補強するといった具合に。このさまを見たディオゲネスは、敷いていたマントを大急ぎでたたむと、例の愛用の樽 を夢中でころがして、街 を行ったりきたりしはじめたのだ。なぜそんなことをしているのかと人が尋ねると、ディオゲネス先生答えていわく、働き者ばかりこんなに大勢そろっているなかに、このわし一人だけのらくらしていては相すまぬから、わしも働いてこの樽をころがしとるのじゃ。
こうした振舞いは、少なくともソフィスト(詭弁家)のそれではない、もしアリストテレスが、ソフィストの術とは金もうけの術であると説明してくれているのが正しいとすれば。しかり、こうした振舞いは、少なくともいかなる誤解をもひき起こす余地のないものである。だれにしたって、このディオゲネスを町の救い主もしくは恩人であるなどと考えることはおよそありえないだろう。
(ヨハンネス・クリマクス「哲学的断片 または断片の哲学」杉山好訳『世界の名著51 キルケゴール』責任編集桝田啓三郎 52-53ページ)
Da Corinth blev truet med en Beleiring af Philip, og alle Indvaanere vare i travl Virksomhed, idet den ene pudsede sine Vaaben, den anden bar Steen sammen, en tredie udbedrede paa Muren; og Diogenes saae det, da samlede han i en Skynding sin Kappe sammen, og trillede sin Tønde med stor Iver frem og tilbage igjennem Gaderne. Da man spurgte ham, hvorfor han gjorde det, svarede han: ogsaa jeg er beskæftiget og ruller min Tønde, at jeg ikke skal være den eneste Lediggænger mellem saa mange flittige Mennesker. En saadan Adfærd er idetmindste ikke sophistisk, dersom ellers Aristoteles forklarer rigtigt, at den sophistiske Kunst er den, ved hvilken man tjener Penge. En saadan Adfærd kan idetmindste ikke forskylde nogen Misforstaaelse; thi det var da vel utænkeligt, at Nogen kunde falde paa at ansee Diogenes for Stadens Frelser og Velgjører (...).
(Ur Philosophiske Smuler av Johannes Climacus eller Søren Kierkegaard. http://sks.dk/PS/txt.xml)
Kiam Korinto, greka urbo, minaciĝis kun sieĝo de Filipo, reĝo de Mekedonio, kaj ĉiuj loĝantoj rapide agadis, unu erodis siajn armilojn, kaj unu portis kaj kolektis ŝtonojn, kaj unu pretigas la muron, kaj Diogeno vidis tion, do li rapide kolektis sian mantelojn kaj fervorege rulis sian barelon tien kaj reen sur la stratoj. Kiam oni demandis lin, kial li faris tion, li respondis: Ankaŭ mi okupiĝas kaj rulas mian barelon. Mi devas eviti sola libera marŝanto inter tiel multaj laboremaj homoj. Tia konduto almenaŭ ne estas sofista, se Aristoteles ĵuste klarigas, ke la sofista maniero estas tio, kun kio oni lukras monon. Tia konduto almenaŭ ne povas miskomprenigi iun, ĉar estas nepenseble, ke iu rigardos Diogenon kiel la urban savanton kaj patronon.
(El Filozoferoj de Johannes Climacus aŭ Søren Kierkegaard. Traduko el la dana.)
ni'o lu fau lo nu la .korintos. noi gugdeguru tcadu cu te nupre lo nu se sruri kei la .filipos. noi noltru la .makedonian. kei lo xabju cu sutra je gunka
.i lo prenu cu spali lo xarci
.i je lo bi'u prenu cu bevri je jmaji lo rokci
.i je lo bi'u prenu cu bregau lo bitmu
.i la .diogenes. cu viska la'e di'u gije ca bo sutra jmaji lo ri kosta gije se trina lo nu gurgau lo bralante lo klaji
.i la .diogenes. fau lo nu ve preti fo lo du'u mu'i ma kau zukte la'e di'u cu dafsku lu mi ji'a se cuntu
.i je mi gurgau lo bralante
.i .au .ei mi va'o tu'a so'i prenu poi mutce lo ka ce'u gunka cu lazni cadzu naku li'u
ni'o lo se tarti cu na'e me la .sofist.
.i ja nai la .aristoteles. cu drani tu'a lo du'u la .sofist. cu certu lo nu jerna lo jdini
.i ju'o sai do'a nai lo bi'u nai se tarti cu jai krinu lo nu jai se jmisre kei naku
.i ju'o no prenu cu krici lo du'u la .diogenes. cu tcadu ke nurgau je sidju li'u to te sitna la'e lu pijyske spisa li'u lu'u noi se finti la .io'anes. .klimakus. no'u la .seren. .kirkygor. ku'o fi'o xe fanva lo bandu'anu toi
せめてピッピも学校 に行 っていたら、少 しはよくなるだろうに。
「考 えてみてよ、学校 から家 に帰 るとき、めっちゃ楽 しくなるよ。」トンミは言 った。
「うん、行 くときもな。」アンニカは思 った。
(アストリッド・リンドグレーンさんの『元祖 ピッピ』34ページより。スウェーデン語 からの翻訳 。)
Om åtminstone Pippi också hade gått i skolan, så hade det väl någorlunda gått an.
- Tänk så mycket roligt vi kunde ha tillsammans, när vi gick hem från skolan, sa Tommy.
- Ja, när vi gick dit också, trodde Annika.
(Ur Ur-Pippi av Astrid Lindgren, s. 34.)
Se almenaŭ ankaŭ Pipi iradus la lernejon, iomete bonus.
- Pensu, ege amuze estus kune, kiam ni iradus hejmen de la lernejo, Tomi diris.
- Jes, ankaŭ kiam ni iradus la lernejon, Anika kredis.
(El Original-Pipi de Astrid Lindgren, sido 34. Traduko el la sveda.)
ni'o lu ju'o dai su'o mu'ei lo do'a nai dai du'u la .pipin. ku ji'a ve ckule cu no'e mutce lo ka ce'u xamgu
ni'o lu ko pensi lo si'o go'o
.i ro ma'a ka'e se zdile mutce ca lo zu'o klama lo zdani lo ckule sei sa'a la .tomin. cu cusku li'u
.i lu .ie go'i
.i go'e ca lo ji'a zu'o klama lo ckule sei sa'a la .anikan. cu krici li'u to te sitna la'e lu lo krasi .pipin. li'u lu'u noi se finti la .astrid. .lindgren. ku'o fi'o papri lo ci vo moi fi'o ve fanva lo bansuve'e toi
Hi, I'm Telesa or OKAU Junpe and I live in Ueikeda.
Children cannot choose the circumstances they live in. The worst circumstances for children are wars, aren't they? In wars you see people get killed, and you get killed yourself. Adults kill children, or adults make children kill in wars.
Some political parties are trying to change the Constitution of Japan. Article 9 of the Constitution says that we won't start war and won't have armed forces. To change Article 9 means that we would have armed forces and would start war.
Japan invaded countries in Asia about 70 or 80 years ago.
To react militarily to other countries' arming and get armed yourself is an attitude which can lead to war, isn't it?
Last month North Korea tried to launch an artificial satellite. Japan considered it to be a missle, and react militarily. But Japan launches artifucial satellites, too. Besides, Japan has the Basic Space Law, which relates space exploration to "national security". Furtheremore, the current government is trying to change the law about the Japan Aerospace Exploration Agency and delete the part about space exploration "only for peacefull purposes". They want the purpose of space exploration to be able to be obviously also military. It's Japan, that is dangerous. Japan collaborates with United States, which is the most powerfull military power in the world, and buy weapons from it. The military expenditure, which is called "defence expenditure", is more than 4 trillion yen. This country wants the purpose of space exploration to be able to be also mlilirary. They want to make Secret Protect Law, which enables to punish not only national public servants who have exposed state secrets, but also even journalists who have tried to persuade them to expose. This country wants to change the constitutution which contains Article 9 which states that we won't start war. What do other countries think about it? To only blame for example North Korea without thinking about it is selfish, isn't it?
It's past 70 years after the last war of Japan, but I don't think that it's become peace since then.
Japan made an military aliance with United States. In Japan there are US military bases, and they are used by the US armed forces in wars.
People say about the importance of companies being internationally competetive. But economy has to do with surviving, and competitions can lead to threaten other people. Companies have chased cheap workforce and expanded overseas, but is it necessarily something good?
In schools the teachers must sing the national anthem, which can be considered to have to do with the war, and the children see the teachers sing. Such a stupid thing is forced by among others TORU HASHIMOTO.
People say about obeying one's bosses. But I think it's in the military, that such a way of thinking is emphasized. Soldiers obeyed higher ranks and killed people in the war.
We still have capital punishment in this country, and the state can kill people.
All those things are not good circumstances for children, I think.
Children need to rebel.
Children need to be angry about the way the current society is.
For the sake of children being able to rebel, wars or armed conflicts absolutely must be avoided or stopped. That's the least you can and should do for children as an adult, isn't it?
coi mi'e la telesan no'u la okaun junpen zi'e noi xabju la uxexikedanli'u
ni'o lo verba cu cuxna lo tcini be lo nu ri jmive kei naku ka'e
i ju'oru'e tcini tu'a lo verba gije traji lo ka xlali ri kei vau fa lo nunjamna
i pei ie go'i
i za'a dai bu'u ri lo prenu cu se catra
i dai lo sevzi ku ji'a se catra
i lo makcu cu catra lo verba
ija lo makcu cu gasnu lo nu lo verba cu catra
i go'e gije go'i vau bu'u lo nunjamna
ni'o lo so'i jecra'abe'e cu zukte fi lo nu galfi lo nunje'a flalu
i somoi flalu sepa'u ri fa lo ve cusku be lo du'u jamna naku gije se jenmi naku
i lo nu galfi lo somoi flalu cu nu ai se jenmi gije jamna ka'e mu'ei
ni'o lo gugdejupu cu gunta jamna pu zi lo nanca be po'o li ji'izeno ja li ji'ibino
ni'o ju'oru'e lo nu frati lo nunjamna srana lo nunjamna srana cu me lo seltra noi se jalge lo nunjamna ka'e
i pei ie go'i
ni'o ca lo prula'ima'i lo gugdekupu cu zukte fi lo nu cecla lo jakne
ije lo gugdejupu cu zukte fi lo nu cecla daspo lo bi'unai jakne mu'ei gije va'i frati lo nunjamna srana
i ku'i cecla lo jakne fa lo gugdejupu ku ji'a pu ca
i ji'a la jicmu ke kensa flalu cu ve cusku lo du'u lo nu kensa favgau cu srana lo ti'e nu nunynu'a gasnu
ije ji'a lo flalu be tu'a la kensa ke tadni je favgau ke'e bende zo'u lo cabna turni cu troci lo nu vimcu lo pagbu noi srana lo nu kensa favgau ku'o no'u lu tezu'e lo po'o panpi li'u
i va'i zukte fi lo nu gasnu lo nu pilno lo nu kensa favgau kei lo nunjamna srana ta'i lo nu tolmipri
i ckape fa lo gugdejupu
i ri sidju je kansa lo gugde'usu noi pamoi fi lo ka nunjamna srana ku'o gije terve'u lo xarci
i lo nunjamna srana selyle'i noi se cmene lu nunbandu selyle'i li'u cu rupnu lo voji'i picti
i lo gugde noi me la'e di'u zukte fi lo nu ke'u pilno lo nu kensa favgau kei lo nunjamna srana
i ji'a djica lo nu co'a te flalu fi la mipri ra'irgau flalu noi flalu lo nu sfasa lo jungau be fi lo jecta selmipri je ji'a lo na'e gugde teryle'i no'u lo nuzbykagni teryle'i
i ji'a zukte fi lo nu galfi lo nunje'a flalu noi se pagbu lo somoi flalu noi ve cusku lo du'u jamna naku
i pensi lo du'u la'e di'u te jinvi makau lo drata gugde kei nagije tolzansku tu'a po'o lo mu'a gugdekupu vau fa lo i'enai sevzi kurji dukse tarti ku ju'o
i go'i fa ri pei ie
ni'o temci lo prula'i nunjamna lo cabna fa lo nanca be li ji'izeno
i ku'i mi jinvi lo du'u binxo lo panpi ba lo nunjamna kei naku
i ca ku lo gugdejupu cu jamna pendo lo gugde'usu gije se zvati lo gugde'usu jeizda gije gasnu lo nu ri se pilno lo gugde'usu jenmi lo nunjamna
ni'o lo kagni zo'u se cusku fa tu'a lo nu gugykruca jivna kakne
i ku'i lo nunjvi cu srana lo nunji'e gije ja'ebo ckape lo nunji'e be lo drata ka'e
i lo kagni cu gugykruca tezu'e lo nu djica tu'a lo tolkargu gunka kei pu ca
ije ku'i ju'oru'e la'e di'u se vamji lo nu se cnemu naku
i pei ie go'i
ni'o bu'u lo ckule lo ctuca cu bilga lo nu sanga lo gugde selsa'a noi srana lo nunjamna ma'i
ije tu'a la'e di'u se jarco fi lo verba
i la'e di'u noi bebna cu se gasnu la xacimoton tolun
ni'o se cusku fa tu'a lo nu tinbe fi lo minde
i ku'i pe'i lo nu basna di'u cu jenmi tadji
i tinbe fi lo minde gije ja'ebo catra lo prenu vau bu'u lo bi'unai nunjamna
ni'o ji'a lo nu morsi sfasa kei noi nu lo jecta cu catra lo prenu cu ranji ca ca'o vau i'enai
ni'o ro la'e di'u tcini to'e xamgu lo verba vau pe'i
ni'o lo verba cu nitcu lo nu vlile pe'a
ni'o lo verba cu nitcu lo nu fengu lo tadji be tu'a lo cabna cecmu
ni'o tezu'e lo nu lo verba cu vlile pe'a ka'e kei lo nunjamna cu se rivbi eicai giju se sisti eicai
i ju'oru'e la'e do'anaicai di'u se gasnu lo makcu ka'e seva'u lo verba
i pei ie go'i
Saluton. Mi loĝas en Ueikeda, kaj nomiĝas Telesa aŭ OKAŬ Ĵunpe.
Infanoj ne povas elekti ĉirkaŭaĵojn, en kiuj ili vivas. La plej malbonaj ĉirkaŭaĵoj por infanoj estas militoj, ĉu ne? En militoj oni vidas homojn murdiĝi, kaj oni mem murdiĝas. Plenkreskuloj murdas infanojn, aŭ plenkreskuloj igas, ke infanoj murdas, en militoj.
Nun kelkaj politikaj partioj volas ŝanĝi la konstitucion de Japanio. La naŭa artikolo de la konstitucio diras, ke ni japanoj ne militu, kaj ne havu armeojn. Ŝanĝi la naŭan artikolon estas, ke ni havus armeojn, kaj ni eblus militi bezonate.
Japanio militis kaj invadis aliajn landojn en Azio antaŭ nur proksimume 70 aŭ 80 jaroj.
Militeco kontraŭ militeco estas sinteno, el kiu mem rezultas militoj, ĉu ne?
En la antaŭa monato Nord-Koreio provis lanĉi artefaritan sateliton, kaj Japanio opiniis, ke la raketon estas milita, kaj pretiĝis por pafi al ĝi, kaj reagis milite. Sed ankaŭ Japanio lanĉas artefaritajn satelitojn. Krome Japanio havas La Bazan Leĝon Pri Kosmo, kiu rilatigas kosman esploradon al "la nacia sekureco", kaj la nuna registraro volas ŝanĝi la leĝon pri La Japana Aerokosma Esplorada Agentejo, kaj nuligi frazon pri kosma esplorado "nur por pacaj celoj". Ili volas, ke kosma esplorado klare estu por ankaŭ milita uzo. Japanio estas danĝera. Japanio kunlaboras kun Usono, kaj aĉetas armilojn. La milita kosto, kiu nomiĝas "defenda kosto" estas pli ol kvar duilionoj da enoj. Ĉi tiu lando volas, ke kosma esplorado estu por ankaŭ milita uzo. Ili volas ekhavi La Leĝon Pri Restigado De Sekretoj, kiu ebligas puni tiujn, kiuj malkovris ŝtatajn sekretojn, kaj ankaŭ eĉ tiujn, kiuj ne estas ŝtataj servantoj, sed dungitoj de ĵurnalismaj fimaoj. Ĉi tiu lando volas ŝanĝi la konstitucion de Japanio, kiu enhavas la naŭan artikolon, kiu diras, ke ĝi ne militu. Kion aliaj landoj opinias pri tioj - ne pensi pri tio kaj riproĉi nur ekzemple Nord-Koreio, estas egoisme, ĉu ne?
Estas 70 jaroj ekde la lasta milito de Japanio, sed mi ne opinias, ke fariĝis paco. Japanio faris militan aliancon kun Usono. En Japanio Usonaj militbazoj troviĝas, kaj ili uziĝas de usonaj armeoj por militoj.
Oni diras pri firmaoj, ke gravas povi konkuri internacie. Sed ekonomio rilatas travivon, kaj el konkuroj povas rezulti, ke la vivoj de aliaj homoj minaciĝas. Firmaoj ĉasis malmultekostan laboron, kaj fariĝis trans landoj, sed ĉu tio estas io laŭdinda?
En lernejoj la instruistoj devas kanti la nacian himnon - kiu, oni eblas opinii, rilatas la militon - kaj tio montriĝas al la infanoj. Tian stulton igas inter aliaj TORU HASHIMOTO.
Oni diras pri obei siajn estrojn, sed mi opinias, ke emfazi tion estas armea maniero. Soldatoj obeis siajn estrojn, kaj murdis homojn, en la milito.
Mortpunon, kiu estas, ke la ŝtato murdas homojn, oni ankoraŭ havas.
Tio ĉio ne estas bonaj ĉirkaŭaĵoj por infanoj, mi opinias.
Infanoj bezonas ribeli.
Infanoj bezonas koleri pro kiel la nuna socio estas.
Por ke infanoj ribelu, militoj aŭ armilaj konfliktoj absolute devas evitiĝas aŭ ĉesiĝas. Tio estas minimumo, kion oni povas kaj devas fari por la infanoj kiel plenkreskulo, ĉu ne?
Hej! Jag heter Telesa eller OKAU Junpe och bor i Ueikeda.(Texten reviderades efter korrigeringen på lang-8 http://lang-8.com/181775/journals/1473381 .)
Barn kan inte välja de omständigheter de lever i. De värsta omständigheterna för barn är väl krig. Människor blir mördade i krig. I krig mördar vuxna barn eller så tvingar vuxna barn att mörda andra.
Några politiska partier försöker nu att förändra Japans konstitution. Artikel 9 i konstitutionen säger att vi japaner inte ska starta krig och inte ska ha militära styrkor. Att förändra Artikel 9 betyder att vi skulle ha militära styrkor och kunna starta krig.
Japan krigade och invaderade länder i Asien för bara cirka 70 - 80 år sedan.
Att reagera till andra länders beväpning och beväpna sig själv är väl en attityd som själv leder till krig.
Förra månaden försökte Nordkorea skjuta upp en satellit, och Japan ansåg att raketen var en robot och förberedde sig att skjuta ner den och reagerade militärt. Men Japan skjuter upp satelliter också. Dessutom har Japan Den fundamentala lagen om rymden som nämner förhållandet mellan rymdforskning och "säkerhet", och den nuvarande regeringen försöker förändra lagen om Japans myndighet för rymdfart och vill radera frasen om rymdforskning "bara för fredliga syften". De vill att rymdforsknings syfte uppenbarligen också ska kunna vara militärt. Det är Japan som är farligt. Japan samarbetar med USA, den största militärmakten i världen, och köper vapen för en summa av mer än fyra biljoner yen årligen. Det här landet vill att rymdforsknings syfte också ska kunna vara militärt. De vill ha Lagen om bevarande av hemligheter, som möjliggör att straffa inte bara statliga tjänstemän som har avslöjat statliga hemligheter utan också även journalister som har försökt övertala dem att avslöja. Detta land vill förändra sin konstitution som innehåller Artikel 9 som säger att det inte ska starta krig. Vad tycker de andra länder om det? Att bara förebrå till exempel Nordkorea utan att tänka på hur vi själva beter oss är väl själviskt.
Det är cirka 70 år sedan det sista kriget som Japan deltog i. Men jag tycker inte att det har blivit fred sedan dess. Japan har anslutit sig till en militär alians med USA. I Japan finns USA:s militära baser och de används av USA:s militära styrkor i krig.
Man säger om företag att det gäller att kunna tävla internationellt. Men ekonomi har med överlevnad att göra och tävlingar kan leda till att andra blir hotade. Företag har jagat efter billig arbetskraft och har expanderat utomlands, men är det nödvändigtvis någonting bra?
I skolor är lärarna nu tvingade att sjunga nationalsången som kan anses ha någonting med kriget att göra, och barnen ser att lärarna tvingas sjunga - en sådan dum sak gör bland andra TORU HASHIMOTO.
De säger att det är viktigt att lyda sina chefer. Men jag tycker att det är i det militära att ett sådant tankesätt betonas. Soldaterna lydde sina chefer och mördade människor i kriget.
Dödsstraff har man fortfarande här i landet, och staten kan mörda människor.
Jag tycker att allt detta inte är bra omständigheter för barn.
Barn behöver revoltera.
Barn behöver vara arga mot hur det är i det nuvarande samhället.
För att barn ska kunna revoltera måste krig eller vapenkonflikter absolut undvikas eller hejdas. Det är väl det minsta man kan och borde göra för barnen som vuxen.
こんにちは。上池田 に住 むテレサこと大川 純平 です。
子供 というのは、自分 の生 きる環境 を選 べません。子供 にとって、もっとも悪 い環境 というのが戦争 ではないでしょうか。戦争 によって人 が殺 される。あるいは自分 が殺 される。大人 が子供 を殺 すのが戦争 です。あるいは、大人 が子供 に人 を殺 させるのが戦争 です。
今 、憲法 を変 えようという動 きが、自民党 やみんなの党 、大阪維新 の会 などの政党 から出 ています。
戦争 をしない、軍隊 をもたないことを言 っているのが憲法 第九条 です。憲法 第九条 を変 えるということは、軍隊 をもって、いざというときには戦争 しようということです。
日本 がアジアの国 で侵略 戦争 をしたのは、たった約 七十 、八十年 前 のことです。
軍事力 に対 して軍事力 で対抗 しようという考 え方 は、それ自体 が戦争 を引 き起 こすものではないでしょうか。
先月 、北朝鮮 が人工 衛星 を打 ち上 げようとして、日本 はそれをミサイルだと言 って、打 ち落 とす準備 をするなど、軍事的 な対応 をとりました。しかし人工 衛星 は日本 も打 ち上 げています。それだけではありません。宇宙 基本法 では「安全保障」と宇宙 開発 が結 びつけられ、さらに、宇宙 航空 研究 開発 機構 の設置 法 の、宇宙 開発 は「平和の目的に限り」という部分 を削除 しようと今 の政府 はしています。宇宙 開発 をあからさまに軍事 利用 しようとしています。危険 なのは日本 の方 です。世界一 の軍事 大国 のアメリカと手 を組 んで、武器 を輸入 しています。防衛費 と呼 ばれる軍事費 は四兆円 以上 です。この国 がさらに宇宙 開発 も軍事 目的 のものとしようとしている。秘密 保全法 という、国家 機密 をバラそうとした者 は民間 の報道 機関 の人 もふくめて罰 するという法律 もねらっている。戦争 をしないという第九条 がある憲法 を変 えようとしている。これらの動 きが他 の国 の立場 からみたらどう思 われるかを考 えずに、北朝鮮 などだけを責 めるのは、自分 勝手 な態度 ではないでしょうか。
あの侵略 戦争 から約 七十年 がたちますが、それから平和 になったとは私 は思 っていません。アメリカと軍事 同盟 を結 んでいます。アメリカの軍隊 の基地 をもち、アメリカの 戦争 のために使 わせています。
また、企業 については国際的 な競争力 ということが言 われますが、経済 というのが生存 と結 びついている以上 、競争 というのは他人 の生存 をおびやかすことになりえます。企業 は安 い賃金 をもとめて海外 進出 をしてきましたが、これはほめられたことでしょうか。
学校 では、戦争 と結 びつけられえる君 が代 を強制的 に教師 に歌 わせ、それを子供 にみせびらかすというバカげたことを橋下 徹 さんなどはしています。
上 の立場 の人 の命令 にしたがうことが言 われますが、これを強調 することは軍隊 のやり方 だと私 は思 います。上 の立場 の人 の命令 にしたがって、人 を殺 してきたのが戦争 です。
また、死刑 制度 という、国 が人 を殺 せる制度 がいまだに続 いています。
これらのことすべてが、子供 にとって良 い環境 だとは思 えません。
子供 は暴 れる必要 があります。
子供 は、今 の世 の中 のあり方 について怒 る必要 があります。
子供 に暴 れてもらうためにも、戦争 や武力 紛争 というのは絶対 に避 けなければならない。やめさせなければならない。それが大人 として子供 にしてやれる最低限 のことではないでしょうか。
玉ネギたっぷりに、ニンニク、ショウガ入りのカレーづくりなう(浩)
https://twitter.com/#!/syukan_kinyobi/status/183912258521415682
『暇と退屈の倫理学』 國分功一郎/著 朝日出版社
結論の最後のページに賛同する。それにいたる道はいろんな道があって良いと思う。
第六章のヤーコプ・フォン・ユクスキュルさんの環世界が面白かった。人間にとっての瞬間が十八分の一秒とは知らなかった。第四章のカール・マルクスさんの文章についてのハンナ・アレントさんの「読み間違い」については、人工言語のロジバンでは poi と noi の違いで表現されえると思います。
(池田市立図書館書評 http://www.lib-ikedacity.jp/opw/OPW/OPWREVIEWLIST.CSP?DB=LIB&MODE=1&PID2=OPWSRCH1&SRCID=1&SORT=1&HOLD=NOHOLD&WRTCOUNT=50&PAGE=1&LID=1&GBID=B11511573&CNO=&CMODE=&LISTNAME=&keepid=)
どちらの主張もそのとおり!評価する基準時が双方異なるのだから、主張が異なるのは当たり前だ。当時の状況下では、「開戦やむなし」と判断せざるを得なかったでしょう。だけど、結果として多くの方々が不本意に亡くなられたことを是とするわけにもいかない。評価する基準をどこにおくかは、価値感の違いなので論争しても意味がない。私はこちらの立場に立つ、といえばそれで終わり。論理的に相手を論破することなどできない問題なんだ。「結果として多くの方々が不本意に亡くなられた」だから「是とするわけにもいかない」というのは
(145-46ページ)
国家は、どんなにだらしない国民であっても保護する義務があるはずだ。当然でしょ、政府は国民の出したお金で成り立っているんだから。ここでは
だからって、なんでも無条件に保護できるわけではない。そこで明確な線引きが必要になってくるんだけど、これは「自己責任論」じゃなくて、被害に遭っている国民を救出する利益と救出することによってその他の国民が受ける不利益の比較で考えるべきなんだ。
出会い系サイトに足を踏み入れて犯罪に巻き込まれた少女を警察が助けるのは、救助することによって他の国民が不利益になることはないからだ。そして救出することは、犯人逮捕にもつながり同様の犯罪を抑えることになって、そのまま国民の利益にもなる。それならば、かかった警察の費用は税金によるものだけど、被害者に請求すべきでない、といった具合にね。
冬山で遭難した人の場合は、救出することによって他の国民が不利益を被ることがないから救出すべきなんだ。ただし、その人を助けても他の国民の利益になることはないから、国は捜索費用を請求すべき、となる。
(159-60ページ)
だいたい、「更生」って”誰のための””なんのための”ものなんだ?
非常に哲学的だけど、一般的には「罪を犯した少年のためのもの」と考えられている。だけど更生させるためには金がかかる。なんで、罪を犯した少年のために莫大 な税金をつぎこまなきゃならないんだよ。
「更生」の” 対象”は、確かに罪を犯した少年だけど、それは”その少年のため”のものじゃない。少年を更生させるのは、「社会が利益を受けるため」のものなんだ。この視点を見失っちゃうと、なんでもかんでも「少年の更生!」とバカのひとつ覚えのように叫んでしまう。
いいかい!僕らは罪を犯した少年に立派な青年に立ち直ってもらい、”社会のため”にがんばってもらいたいからこそ莫大な税金をつぎ込んでいるんだよ。あくまでも”社会のため”に更生させるんだ。
(中略)
僕の基準では、被害者に取り返しのつかないような甚大な被害を与えた場合、とくに殺人と強姦に関しては、もう更生させなくてもいい。そんな少年を「更生」させて「社会の利益」にするよりも、被害者の復讐 感情を果たさせてあげるほうが、よっぽど社会の利益になる。
もともと、被害者は「復讐権」を持つ。「目には目を、歯には歯を」というヤツね。当たり前でしょ。だけど、これを好き勝手に認めると社会秩序が乱れてしまう。だから私的復讐権を被害者から取り上げるかわりに、国が被害者の復讐を果たす。昨今のひどい事件に対する温情的な判決を見ると、裁判官には「被害者の復讐権を代行するんだ」という使命感に乏しいと感じる。1999年に山口県光市で起きた(中略)事件の判決なんてムチャクチャだったよ。(中略)宅に押し入り、妻を暴行の上、殺害。11か月の娘まで床に叩きつけて殺害した当時18歳の少年に下された判決は、一、二審とも無期懲役。2006年、その無期懲役の判決を最高裁が広島地裁に差し戻す判決を下したことが、大きく取りあげられた。無期懲役っていっても少年の場合は7年で仮出獄が認められうる。更生の可能性があるとかないとか議論されてるけど、そもそもなんであの少年を生かし、更生を期待しなきゃならないんだよ!
このまま被害者をなおざりにしたような判決が続けば、しまいには被害者は自分で復讐することになる。社会は大混乱だ。社会を安定させるために、更生よりも厳罰を与えること、つまり死刑判決が必要な事件もあるんだ。厳罰を与えても、犯罪は減らないかもしれない。だけど、被害者の復讐感情は果たされる。これが重要なんだよ。
”酒鬼薔薇”にしたって、被害者の復讐感情を考えれば、少なくとも被害者には、すべての情報を伝えるべきなんだ。そして、少年の更生よりも被害者の復讐権を重視すべきだ。なんでも少年の更生のためといって、加害少年の情報を封印したがる奴よ!殺人・強姦凶悪事件の元加害少年を、てめえの知らないうちに、そっと隣に住まわしてやろうか!
(76-79ページ)
どれだけ非情な事件を起こした少年であっても、生い立ちを探り、なぜそのような非行に走ったのかを検証するでしょ。
それは少年に同情しているからではない。少年だけを単純に罰しても意味はなく、なぜ非行に走ったのかを解明して対処しなければ真の解決にはならないからだ。
(151ページ)
僕が通っていた高校では、プールを休んだら必ず別の日に、その日の授業で泳いだ距離と同じだけ泳がなければならなかった。1回の授業で大体700メートルくらい。風邪で休もうが、ばあちゃんの葬式で休もうが、とにかく休んだら別の日の昼休みや放課後に泳がされる。僕は、所属してたラグビー部の試合のあった翌日は勝手に自主休校としていたし、そのほかちょくちょく休んでいたので、泳がなければならない距離があっというまに1万メートルを超えちゃったわけ。「改心したわけでもなんでもない」のなら、
これを毎日、消化するのは大変でね。2年生のときには、11月になっても泳いでたよ。水は緑色に濁って、そういや死んだ鳩まで浮いてたな。距離をごまかすのも無理。キッチリと体育教官が教官室からカウントしてやがんの。
これに懲 りて、3年生のときはほとんど休むことはなかったけど、罰が嫌だから、ちゃんとやろうと決意しただけ。改心したわけでもなんでもない。
(88ページ)
でもね、一般市民が必要としているのはそんな弁護士だけじゃない。熱い心と、枠を飛び越える非常識な思考回路、常識的に考えればそれはムチャだよ、ということをなんとか押し込む弁護士が重要なわけ。そんな弁護士になるような人間が一番不得意なのは、この適性試験みたいな問題だよ。「こんなスタンスで友だちづきあいをやったら駄目」ということは、
(17ページ)
求められるのは、自分の意見を押し通す力。自分の意見・結論に合わせて、前提事実を作っていく力だ。与えられた前提事実に縛られる公務員的発想とは、ここが根本的に異なる。だから、常識的にはこういう結論になるという考えを打ち破ることができるし、自分の結論に合わせて常識を変えちゃうことだってできる。詭弁 になることも多いけどね。
(22-23ページ)
僕が弁護士を志した動機は、僕自身がいわれのない制限に怯 えたくなかったからだ。世のルール、すなわち法律を知れば知るほど自分の動ける領域が広がるだろうとね。それと同じで憲法をしっかりと学べば、どのような表現が差し止めを食らうかは、一目瞭然。どんな差し止めが国民にとって危機的なものなのかもよくわかる。
(120ページ)
現在の世界は激烈な競争社会。なんとなくの暗黙のルールに縛られて自己規制していたらアッという間に取り残される。明確なルールのみが行動の基準であって、明確なルールによる規制がない限りは何をやっても構わないんだ。
「こんな卑怯なことは許せない」みたいなことをいいたがる人は多いけれど、卑怯かどうかは個人の道徳や倫理であって、他人との関係は明確なルールのみで規律すべきなんだよ。
これだけ価値観が多様化した社会で道徳や倫理を持ち出したって、おのおのが持っている道徳観、倫理観が違うんだから意味がない。それに道徳や倫理を基礎とする暗黙のルールというものは危険だよ。だって、権力者の都合でルールが勝手に変えられたりするんだから。
明確なルールだけを行動基準とすると、ルールの隙を突いてくる奴が出てくる。そしたらルールを改正する。それでもまた抜け道を探す奴が出て……。これはいたちごっこかもしれないけれど、この繰り返しで社会は発展していく。
(中略)
国際社会でもそうだよ。中国にしてもロシアにしても北朝鮮にしても、日本とは価値観がまったく違う。明確なルールとして一応認められているのは国際法のみ。そしたら、国際法というものだけを考えてふるまわないといけない。そして、国際法で決められていないことは何をやってもいいんだ!という意気込みでないと。
(中略)
もちろん、こんなスタンスで友だちづきあいをやったら駄目だよ。あっという間にひとりぼっちになってしまう。友だち同士でルールの隙を突く必要が出てくる競争の場面は、皆で風俗店に行ったときの受付のときくらいでしょ。
(209-11ページ)
治安維持の観点だけでいえば、捜査機関は「逮捕」を積極的にするのが理想的だ。”逮捕の事実”が匿名報道になれば、捜査機関は心おきなく逮捕できる。そして容疑がなければ釈放。逮捕された側も約20日間の勾留 はきついけど、実名報道がなければまた社会復帰できる。
(135ページ)
「表現の自由」は、民主主義を守るもっとも重要な権利ともいわれてる。だけど、そもそも民主主義はなんのためにあるのか?
答えはこれもまた、「個人の尊厳」を達成するため、な んだよ。国民が自らの意思で国政のあり方を決定していく。それによって個人の尊厳が達成される。その民主主義を実現するためには、国民が知っておくべき情報がある。そのために「表現の自由」が重要であると考えられてるんだ。
(122-23ページ)
メディアの公共性・公益性で、もっとも重要なのは、公権力に対する監視機能。これに国民は一番信頼を寄せているけど、メディアはいつも弱者ばかりにたかって、強者には切り込まないのが現実だよね。
(113-14ページ)